Angaben zur Person |
|||
| Name | GALLIEN | Vorname1 | Donatella |
| Vorname2 | Geborene | MARCUZ | |
| Straße | 2 RUE DE LA MONTAGNE | Stadt | CHAUMONT |
| Postleitzahl | 89340 | Land | FRANKREICH |
| Nächstgelegene größere Stadt | FONTAINEBLEAU | Handy | 0673998424 + 0033 |
| Tel. Büro | 0386961774 | ||
| donatella.gallien@wanadoo.fr | Inttranet-Site | ||
| Inttranet-Site | http:// | ||
| Gesellschaft | DMG | Zahl interner Dolmetscher | 0 |
| Zahl interner
Übersetzer |
0 | ||
Muttersprache |
|
| ITALIENISCH | |
Arbeitssprachen |
|
| FRANZOESISCH | |
| ENGLISCH | |
| SPANISCH | |
Sprachgebiete |
|||
| Sprachgebiet | FINANZWESEN | Jahre der Erfahrung | 6 |
| Referenzen |
SG (SGAM) CNCE AXA BNP AMF SUEZ ALTRAN GROUP |
||
| Sprachgebiet | WERKZEUGMASCH | Jahre der Erfahrung | 5 |
| Referenzen |
Sicli Sidel Gouet Eiffage Rexel Whirpool TPLG |
||
| Sprachgebiet | MODE | Jahre der Erfahrung | 5 |
| Referenzen |
Jacadi Camaieu Chantelle Gucci Saint Laurent |
||
| Sprachgebiet | TOURISMUS | Jahre der Erfahrung | 4 |
| Referenzen |
Sites web maisons d'hôtes Jumeirah mairie de Nice, Visite privée : des maisons de famille en Italie ed. Chene, 2007 |
||
| Sprachgebiet | KOSMETIK | Jahre der Erfahrung | 3 |
| Referenzen |
Chanel Hermes L'Oreal |
||
| Sprachgebiet | POLITIK | Jahre der Erfahrung | 3 |
| Referenzen |
programmes EQUAL FSE, reunions questions sociales drogues blanchiment d'argent |
||
Leistungen |
||
| ÜBERSETZER | KONFERENZÜBERSETZER | KONFERENZDOLMETSCHER |
| KORREKTURLESER | ||
Ressourcen |
||||||||
|
||||||||
| Software |
|
|||||||
Beginn der beruflichen Tätigkeit (Datum) |
|||
| 2002 |
Akademische Ausbildung |
|||
| Bezeichnung des Abschlusses | MAITRISE EN LETTRES MODERNES | ||
| Bezeichnung des Instituts | UNIVERSITE DE PADOUE | ||
| Ausstellungsdatum | 1987 | Land | ITALIEN |
| Soz.Vers.Nummer | 890 6570070352 |
| Steuernummer (MwSt.) | non assujetti |