身份 |
|||
| 姓 | GALLIEN | 名1 | DONATELLA |
| 名2 | 娘家姓 | MARCUZ | |
| 路名 | 2 RUE DE LA MONTAGNE | 城市 | CHAUMONT |
| 邮政编码 | 89340 | 国家 | 法国 |
| 临近的大城市 | FONTAINEBLEAU | 家庭电话 | 0673998424 + 0033 |
| 办公室电话 | 0386961774 | ||
| donatella.gallien@wanadoo.fr | Inttranet网址 | ||
| Internet网址 | http:// | ||
| 公司 | DMG | 内部口译员. | 0 |
| 内部笔译员 | 0 | ||
母语 |
|
| 意大利语 | |
工作语言 |
|
| 法语 | |
| 英语 | |
| 西班牙语 | |
语言领域 |
|||
| 语言领域 | 金融 | 从事年数 | 6 |
| 证明人 |
SG (SGAM) CNCE AXA BNP AMF SUEZ ALTRAN GROUP |
||
| 语言领域 | 机床 | 从事年数 | 5 |
| 证明人 |
Sicli Sidel Gouet Eiffage Rexel Whirpool TPLG |
||
| 语言领域 | 妇女时装业 | 从事年数 | 5 |
| 证明人 |
Jacadi Camaieu Chantelle Gucci Saint Laurent |
||
| 语言领域 | 旅游业 | 从事年数 | 4 |
| 证明人 |
Sites web maisons d'h魌es Jumeirah mairie de Nice, Visite priv閑 : des maisons de famille en Italie ed. Chene, 2007 |
||
| 语言领域 | 美容学 | 从事年数 | 3 |
| 证明人 |
Chanel Hermes L'Oreal |
||
| 语言领域 | 政治 | 从事年数 | 3 |
| 证明人 |
programmes EQUAL FSE, reunions questions sociales drogues blanchiment d'argent |
||
服务 |
||
| 笔译 | 口译 | 国际会议口译 |
| 校对 | ||
使用资源工具 |
||||||||
|
||||||||
| 软件 |
|
|||||||
开始从业时间 |
|||
| 2002 |
大学资历 |
|||
| 文凭名称 | MAITRISE EN LETTRES MODERNES | ||
| 学府名称 | UNIVERSITE DE PADOUE | ||
| 授予日期 | 1987 | 国家 | 意大利 |
| URSSAF号码 | 890 6570070352 | ||
| 税务身份号码 (TVA) | non assujetti | ||