GUENEGOU PETRA

الحالة المدنية

GUENEGOU

 الاسم العائلي 

PETRA

 الاسم الشخصي الأول 

 الاسم الشخصي الثاني 

PHILIPPI

  الاسم العائلي قبل الزواج 

CHEMIN DE LA BUTTE AUX BERGERS

 الشارع 

ST GERMAIN SUR MORIN

 المدينة 

77860

 الرقم البريدي 

فرنسا

 البلد  

PARIS

 أقرب مدينة كبرى 

0607415661

 رقم الهاتف النقال 

0160048726

 رقمالهاتفبالمكتب 

0160048675

 رقم الفاكس 

petra.guenegou@wanadoo.fr

 البريد الإلكتروني 

 


 لغة الأمومة 

 

ألمانية

 لغات الترجمة 

 

فرنسية

 

إنجليزية

 

 الميادين اللغوية 

     

 

13

 خبرة مكتسبة طوال

إنشاء مباني

 الميدان اللغوي   

ARDEX

 المراجع 

13

 خبرة مكتسبة طوال

صناعة سيارات

 الميدان اللغوي   

VW, Bosch

 المراجع 

13

 خبرة مكتسبة طوال

أتمتة

 الميدان اللغوي   

CEGETEL

 المراجع 

13

 خبرة مكتسبة طوال

بيئة محيطة

 الميدان اللغوي   

TECHNICIS

 المراجع 

13

 خبرة مكتسبة طوال

هندسة ميكانيكية

 الميدان اللغوي   

NORTRAD

 المراجع 

13

 خبرة مكتسبة طوال

تغليف وتوضيب

 الميدان اللغوي   

TECHNICIS

 المراجع 


 الخدمات 

مترجم    

 وسائل المساعدة المستعملة 

 

PC    

 
 

Excel97PowPt00Word2001

 البرمجيات 

 تاريخ مباشرة النشاط المهني 

1981

 المؤهلات الجامعية 

ـBERSETZERDIPLOM

 تعيين الشهادة 

DOLMETSCHERINSTITUT

 اسم معهد التخرج 

1980

 تاريخ تحصيل الشهادة 

ألمانيا

 البلد 


257029910935457

 رقم التعريف لدى مؤسسة (URSSAF) في فرنسا 

 FR351852868

رقم التعريف الضريبي (الرسوم على القيمة المضافة)