DE LA PEÑA TORCAL Virginia

Stato civile
Cognome	DE LA PEÑA TORCAL	Nome1	Virginia
Via	Las Cuevecillas, 21	Città	Valle de Agaete
Codice postale	35489	Paese	SPAGNA
Città più vicina	Las Palmas	Tel cellulare	+34 639 42 33 69
Tel uff	+34 928 88 61 61	Fax	+34 928 88 61 62
E-mail	virdelpe@arrakis.es	Sito Inttranet
Società	Neotrad Consult S.L.	Numero interpr.	0
		Numero trad.	2

Lingua materna
	SPAGNOLO

Lingue di lavoro
	TEDESCO
	FRANCESE
	INGLESE

Campi linguistici
Campo linguistico	ING CIVILE	Anni di esperienza	4
Referenze	Lahmeyer International
Campo linguistico	TIPOGRAFIA	Anni di esperienza	7
Referenze	Heidelberger, Fuji, Agfa, Scitex
Campo linguistico	FARMACIA	Anni di esperienza	6
Referenze	Ofloxacin, Pharma Wernigerode
Campo linguistico	AUTOMOBILI	Anni di esperienza	10
Referenze	Porsche, PSA
Campo linguistico	AMBIENTE	Anni di esperienza	10
Referenze	Beer-Aspinwall, Lahmeyer International, Waldman, Suez Environment
Campo linguistico	MEDICINA	Anni di esperienza	6
Referenze	Wilson Cook, Cobe, Rislink, Sunrise Technologies International

Servizi
TRADUTTORE	RILETTORE

Sistemi utilizzati
	PC     MAC

Data di inizio dell'attività professionale

1994

Diplomi universitari
Titolo del diploma	Akademisch geprüfte Übersetzer
Nome dell'istituto	Fachbereich Angewandte Sprach-
Data di ottenimento	1994	Paese	GERMANIA

Affiliazione(i) professionale(i)
Nome dell'autorità	Anno di ottenimento
SFT	0

Tipo di certificazione giurata e luogo di validità
Nome dell'autorità	Tipo di certificazione giurata	Anno di ottenimento
Universität Mainz	Diplomatura en traducción técnica	1994

N. di codice fiscale (IVA)

E-B82469776

Diplomi universitari del controllore
Nome del controllore	Branko Lobo Urquidi
Titolo di studio	Ingeniero químico industrial	Data di ottenimento	0
Nome dell'istituto	Fachhochschule Darmstadt