Datos personales |
|||
| Apellidos | DE LA PEÑA TORCAL | Nombre1 | Virginia |
| Calle | Las Cuevecillas, 21 | Localidad | Valle de Agaete |
| Código postal | 35489 | País | ESPAÑA |
| Ciudad más próxima | Las Palmas | Tel. móvil | +34 639 42 33 69 |
| Tel. prof. | +34 928 88 61 61 | Fax | +34 928 88 61 62 |
| virdelpe@arrakis.es | Sitio Inttranet | ||
| Empresa | Neotrad Consult S.L. | Núm. intérp. internos | 0 |
| Núm. trad. internos | 2 | ||
Idioma materno |
|
| ESPAÑOL | |
Idiomas de trabajo |
|
| ALEMAN | |
| FRANCES | |
| INGLES | |
Especializaciones lingüísticas |
|||
| Especialización lingüística | INGEN. CIVIL | Años de experiencia | 4 |
| Referencias |
Lahmeyer International |
||
| Especialización lingüística | IMPRESIÓN | Años de experiencia | 7 |
| Referencias |
Heidelberger, Fuji, Agfa, Scitex |
||
| Especialización lingüística | FARMACIA | Años de experiencia | 6 |
| Referencias |
Ofloxacin, Pharma Wernigerode |
||
| Especialización lingüística | AUTOMOVILES | Años de experiencia | 10 |
| Referencias |
Porsche, PSA |
||
| Especialización lingüística | MEDIO AMBIENTE | Años de experiencia | 10 |
| Referencias |
Beer-Aspinwall, Lahmeyer International, Waldman, Suez Environment |
||
| Especialización lingüística | MEDICINA | Años de experiencia | 6 |
| Referencias |
Wilson Cook, Cobe, Rislink, Sunrise Technologies International |
||
Servicios |
||
| Traductor | Revisor | |
Recursos utilizados |
|||||||
|
|||||||
Fecha de inicio de la actividad |
|||
| 1994 |
Grado universitario |
|||
| Título del diploma | Akademisch geprüfte Übersetzer | ||
| Nombre de la institución | Fachbereich Angewandte Sprach- | ||
| Fecha de emisión | 1994 | País | ALEMANIA |
Afiliaciones profesionales |
|||
| Nombre de la institución | |||
|
|||
Tipo y lugar del reconocimiento oficial del título |
||
| Nombre de la institución | Tipo de reconocimiento oficial | Año de obtención |
| Universität Mainz | Diplomatura en traducción técnica | 1994 |
| Código de identificación fiscal (CIF) | E-B82469776 | ||
Grado universitario del revisor |
|||
| Nombre del revisor | Branko Lobo Urquidi | ||
| Título del diploma | Ingeniero químico industrial | Fecha de emisión | 0 |
| Nombre de la institución | Fachhochschule Darmstadt | ||