Fiche d'inscription

NB: Ce formulaire s'applique aux interprètes et traducteurs freelance ET employés par un tiers. Dans ce dernier cas, vos coordonnées (n°de tél, de fax, adresse postale, URL, adresse e-mail, n° de TVA, n° de régistre de commerce etc.) sont celles de votre employeur.

Veuillez compléter le questionnaire ci-dessous et l'expédier à votre Administrateur Régional (automatique en fin de fichier).

Attention : les champs "nom", "prénom" et "ville" doivent obligatoirement être renseignés en caractères ascii non accentués.


Nous nous permettons de vous rappeler que les candidats doivent répondre aux critères de sélection Inttranet.

Outre les informations demandées dans le questionnaire, veuillez envoyer par fax à votre Administrateur régional les éléments listés ci-dessous :
- votre curriculum vitae standard
- une lettre de recommandation d'un collègue.

Le candidat certifie l'authenticité des informations fournies. Toute fausse déclaration entraînera automatiquement le rejet de la candidature et dans certains cas, notamment celui d'un n° d'identification fiscal erroné, sera passible de poursuites judiciaires.

* Les rubriques comportant un astérisque doivent être obligatoirement renseignées.

Etat civil
         
Nom *
 
Prénom1 *
Nom de jeune fille   Prénom2
Lieu de naissance *      
Rue *
  
Ville *
Grande ville la plus proche *
 
Code postal *
Pays *
 
Tél portable + ind. pays
Tél bur + ind. pays
  
Fax + ind. pays
E-mail *
  
Site internet
         
Société   Nbre interpr. internes
Adresse (si différente)  

Nbre trad. internes

Langues
       
Langue maternelle *
   
       


 
B *
C
D
Langues de travail



Langues éteintes


Domaines linguistiques
 
Domaine linguistique 1 *
Années d'expérience * 
Références *
       
Domaine linguistique 2
Années d'expérience
Références
       
Domaine linguistique 3
Années d'expérience
Références
       
Domaine linguistique 4
Années d'expérience
Références
       
Domaine linguistique 5
Années d'expérience
Références
       
Domaine linguistique 6
Années d'expérience
Références



Services *

 
Traducteur Traducteur assermenté Traducteur de conférence
Interprète Interprète assermenté Interprète de conférence
  Interprète sourd-muet Interprète conseil
  Relecteur Interprète communautaire
  Sous-titreur Doubleur
  Terminologue Gestionnaire de projet
    
Autres services
Autres activités




Ressources utilisées *

 
PC
Linux
Unix
MAC
autre
Logiciels
(maintenir la touche Ctrl appuyée
pour sélectionner plusieurs logiciels)
Logiciels de mémoire de traduction Présence webcam
Banques de données



Date de début d'activité professionnelle
*



Qualification universitaire
Titre du diplôme * Nom de l'institut *
Pays * Date de remise *



Certification
Nom de l'autorité Année d'obtention
   

Affiliation(s) professionnelle(s)
   

(maintenir la touche Ctrl appuyée
pour sélectionner plusieurs logiciels) 		 
   

Recommandation
Veuillez indiquer le nom du Membre Inttranet vous ayant recommandé le réseau.
Nom Prénom1
Prénom2  
 
ATTENTION : Voir le CV de votre parrain afin de connaître l'orthographe exacte de son nom.



Nature et lieu d'assermentation
 Nom de l'autorité     Nature d'assermentation   Année d'obtention



RESPONSABILITE CIVILE :
- Nom de la société d'assurance
- N° de Police
- Date d'échéance
- Montant de la couverture
     
N° URSSAF    
N° de RC    
TVA *
N°d'identification fiscale international (TVA)



Qualifications universitaires du réviseur

 
Nom du réviseur    
Titre du diplôme Date de remise
Nom de l'institut