Datos personales |
|||
| Apellidos | DUFF | Nombre1 | Malcolm |
| Calle | 216 Route de Neufchatel | Localidad | Bihorel |
| Código postal | 76420 | País | FRANCIA |
| Ciudad más próxima | Rouen | ||
| Tel. prof. | +33 (0)235599770 | Fax | +33 (0)235599751 |
| malcolm-duff@inttra.net | Sitio Inttranet | http://www.inttra.net/home/malcolm-duff.html | |
| Sitio Internet | http://www.htt.fr | ||
| Empresa | HTT sa | Núm. intérp. internos | 2 |
| Núm. trad. internos | 3 | ||
Idioma materno |
|
| INGLES | |
Idiomas de trabajo |
|
| FRANCES | |
| ESPAÑOL | |
Especializaciones lingüísticas |
|||
| Especialización lingüística | INGEN. CIVIL | Años de experiencia | 10 |
| Referencias |
CASE, Ministry of Public Works, CETE, Bouygues, Council of Europe |
||
| Especialización lingüística | PETROLEO | Años de experiencia | 12 |
| Referencias |
Total Elf Fina, Shell, Exxon, Chevron Chemical |
||
| Especialización lingüística | TRA. MARITIMO | Años de experiencia | 10 |
| Referencias |
Port Authorities of Le Havre, Rouen, Port Alliance, ACH shipyards |
||
| Especialización lingüística | MEDIO AMBIENTE | Años de experiencia | 12 |
| Referencias |
UNESCO, Council of Europe, DRIRE, French Ministry of the Environment, SITA |
||
| Especialización lingüística | AERONAUTICA | Años de experiencia | 12 |
| Referencias |
SEP, SNECMA, ESA, ARIANESPACE, HUREL |
||
| Especialización lingüística | DERECHO | Años de experiencia | 15 |
| Referencias |
Law firms, European Court of Justice, Corporate law, Civil law |
||
Servicios |
||
| Traductor | Traductor de conferencia | Intérprete de conferencia |
| Doblador | ||
Recursos utilizados |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| Programas informáticos |
| ||||||||||||||||
Fecha de inicio de la actividad |
|||
| 1986 |
Grado universitario |
|||
| Título del diploma | Honours Degree in Applied Ling | ||
| Nombre de la institución | Reading University | ||
| Fecha de emisión | 1975 | País | GRAN BRETAÑA |
Certificaciones |
|
| Nombre de la entidad certificadora | Año de obtención |
| ISO 9001 (2000) BVQI | 2001 |
Afiliaciones profesionales |
|
| Nombre de la institución | Año de obtención |
| HTT sa | 1987 |
| Núm. seg. social | B 350 963 716 | ||
| DNI | 350 963 716 00021 | ||
| Código de identificación fiscal (CIF) | FR 04350963716 | ||
Grado universitario del revisor |
|||
| Nombre del revisor | Sylvain Montero | ||
| Título del diploma | Licence d'Anglais | Fecha de emisión | 1983 |
| Nombre de la institución | Rouen University (FR) | ||
|
|
|