Etat civil |
|||
| Nom | DUFF | Prénom1 | Malcolm |
| Rue | 216 Route de Neufchatel | Ville | Bihorel |
| Code postal | 76420 | Pays | FRANCE |
| Grande ville proche | Rouen | ||
| Tél bur | +33 (0)235599770 | Fax | +33 (0)235599751 |
| malcolm-duff@inttra.net | Site Inttranet | http://www.inttra.net/home/malcolm-duff.html | |
| Site Internet | http://www.htt.fr | ||
| Société | HTT sa | Nbre interpr. internes | 2 |
| Nbre trad. internes | 3 | ||
Langue maternelle |
|
| ANGLAIS | |
Langues de travail |
|
| FRANCAIS | |
| ESPAGNOL | |
Domaines linguistiques |
|||
| Domaine linguistique | GENIE CIVIL | Années d'expérience | 10 |
| Références |
CASE, Ministry of Public Works, CETE, Bouygues, Council of Europe |
||
| Domaine linguistique | PETROLE | Années d'expérience | 12 |
| Références |
Total Elf Fina, Shell, Exxon, Chevron Chemical |
||
| Domaine linguistique | MARITIME | Années d'expérience | 10 |
| Références |
Port Authorities of Le Havre, Rouen, Port Alliance, ACH shipyards |
||
| Domaine linguistique | ENVIRONNEMENT | Années d'expérience | 12 |
| Références |
UNESCO, Council of Europe, DRIRE, French Ministry of the Environment, SITA |
||
| Domaine linguistique | AERONAUTIQUE | Années d'expérience | 12 |
| Références |
SEP, SNECMA, ESA, ARIANESPACE, HUREL |
||
| Domaine linguistique | DROIT | Années d'expérience | 15 |
| Références |
Law firms, European Court of Justice, Corporate law, Civil law |
||
Services |
||
| Traducteur | Interprète | Interprète de conférence |
| Doubleur | ||
Ressources utilisées |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| Logiciels |
|
||||||||||||||||
| Utilisation de Webcam | |||||||||||||||||
Date de début d'activité professionnelle |
|||
| 1986 |
Qualifications universitaires |
|||
| Titre du diplôme | Honours Degree in Applied Ling | ||
| Nom de l'institut | Reading University | ||
| Date de remise | 1975 | Pays | GRANDE BRETAGNE |
Certifications |
|
| Nom de l'autorité | Année d'obtention |
| ISO 9001 (2000) BVQI | 2001 |
Affiliation(s) professionnelle(s) |
|
| Nom de l'autorité | Année d'obtention |
| HTT sa | 1987 |
| N. URSSAF | B 350 963 716 | ||
| N. de RC | 350 963 716 00021 | ||
| N. d'identification fiscale (TVA) | FR 04350963716 | ||
Qualifications universitaires du réviseur |
|||
| Nom du réviseur | Sylvain Montero | ||
| Titre du diplôme | Licence d'Anglais | Date de remise | 1983 |
| Nom de l'institut | Rouen University (FR) | ||
|
|