>> Go to the Inttranet
ANGLAIS | FRANCAIS | ESPAGNOL

DUFF Malcolm

Etat civil

Nom DUFF Prénom1 Malcolm
Rue 216 Route de Neufchatel Ville Bihorel
Code postal 76420 Pays FRANCE
Grande ville proche Rouen    
Tél bur +33 (0)235599770 Fax +33 (0)235599751
E-mail malcolm-duff@inttra.net Site Inttranet http://www.inttra.net/home/malcolm-duff.html
Site Internet http://www.htt.fr    
       
Société HTT sa Nbre interpr. internes 2
    Nbre trad. internes 3

Langue maternelle

  ANGLAIS

Langues de travail

FRANCAIS
ESPAGNOL

Domaines linguistiques

Domaine linguistique GENIE CIVIL Années d'expérience 10
Références

CASE, Ministry of Public Works, CETE, Bouygues, Council of Europe

Domaine linguistique PETROLE Années d'expérience 12
Références

Total Elf Fina, Shell, Exxon, Chevron Chemical

Domaine linguistique MARITIME Années d'expérience 10
Références

Port Authorities of Le Havre, Rouen, Port Alliance, ACH shipyards

Domaine linguistique ENVIRONNEMENT Années d'expérience 12
Références

UNESCO, Council of Europe, DRIRE, French Ministry of the Environment, SITA

Domaine linguistique AERONAUTIQUE Années d'expérience 12
Références

SEP, SNECMA, ESA, ARIANESPACE, HUREL

Domaine linguistique DROIT Années d'expérience 15
Références

Law firms, European Court of Justice, Corporate law, Civil law


Services

Traducteur Interprète Interprète de conférence
Doubleur    

Ressources utilisées

 
PC     MAC  
 
  Logiciels
A-Cad98 Acrobat5 E-visiophony
Excel97 FramMak5 FrontP98
PageMak6 PowPt00 PowPt95
PowPt97 Trados Word2000
Word97 WPerf5.1 Xpres3.5
  Utilisation de Webcam  

Date de début d'activité professionnelle

1986

Qualifications universitaires

Titre du diplôme Honours Degree in Applied Ling
Nom de l'institut Reading University
Date de remise 1975 Pays GRANDE BRETAGNE


Certifications

Nom de l'autorité Année d'obtention
ISO 9001 (2000) BVQI 2001

Affiliation(s) professionnelle(s)

Nom de l'autorité Année d'obtention
HTT sa 1987

N. URSSAF B 350 963 716
N. de RC 350 963 716 00021
N. d'identification fiscale (TVA) FR 04350963716

Qualifications universitaires du réviseur

Nom du réviseur Sylvain Montero
Titre du diplôme Licence d'Anglais Date de remise 1983
Nom de l'institut Rouen University (FR)