>> Go to the Inttranet
Etat civil |
|||
| Nom | MATUSIAK | Prénom1 | Nicolas |
| Rue | 7, Venelle de la Meunière | Ville | ORLEANS |
| Code postal | 45000 | Pays | FRANCE |
| Grande ville proche | ORLEANS | Tél portable | 0660576161 |
| Tél bur | 0238746161 | Fax | 0238746161 |
| nicolas-matusiak@inttra.net | Site Inttranet | http://www.inttra.net/home/nicolas-matusiak.html | |
| Site Internet | http://www.ecpolfrance.com | ||
| Société | Relations ECPOL | Nbre interpr. internes | 1 |
| Nbre trad. internes | 1 | ||
Langue maternelle |
|
| POLONAIS | |
Langues de travail |
|
| FRANCAIS | |
| ANGLAIS | |
Domaines linguistiques |
|||
| Domaine linguistique | TELECOMMUNICAT. | Années d'expérience | 7 |
| Références |
FRANCE TELECOM |
||
| Domaine linguistique | INDUSTRIE BOIS | Années d'expérience | 12 |
| Références |
Divers |
||
| Domaine linguistique | COSMETOLOGIE | Années d'expérience | 3 |
| Références |
Divers |
||
| Domaine linguistique | COMMERCE | Années d'expérience | 10 |
| Références |
Divers |
||
| Domaine linguistique | TRANSPORT | Années d'expérience | 13 |
| Références |
Divers |
||
| Domaine linguistique | CERAMIQUE | Années d'expérience | 5 |
| Références |
Divers |
||
Services |
||
| Traducteur | Interprète | Interprète conseil |
| Gestionnaire de projet | ||
Ressources utilisées |
|||||||
|
|||||||
| Logiciels |
|
||||||
Date de début d'activité professionnelle |
|||
| 1992 |
Qualifications universitaires |
|||
| Titre du diplôme | BT Traducteur Commercial et Te | ||
| Nom de l'institut | CNTE - Vanves | ||
| Date de remise | 1973 | Pays | FRANCE |
| N. URSSAF | 4503865204311 | ||
| N. d'identification fiscale (TVA) | 48389169541 | ||