Civil status |
|||
|
Name |
DE LA PEÑA TORCAL |
First name |
Virginia |
|
Street |
Padre Siguenza, 14 |
City |
El Escorial |
|
Postal code |
28280 |
Country |
SPAIN |
|
Nearest regional capital |
Madrid |
Mobile no. |
+34 91 890 70 26 |
|
Office tel. |
+34 91 896 94 40 |
Fax |
+34 91 896 94 41 |
|
|
Inttranet site |
http://www.inttra.net/home/virginia-delapenatorcal.html |
|
|
|
|
|
|
|
Company |
Neotrad Consult S.L. |
Nb of interpreters. |
0 |
|
Nb of translators. |
2 |
||
Mother tongue |
|
|
|
SPANISH |
Working language(s)
|
|
|
GERMAN |
|
|
FRENCH |
|
|
ENGLISH |
|
Field(s) of expertise |
|||
|
|
|
|
|
|
Field of expertise |
AUTOMOTIVE IND |
Years of experience |
5 |
|
References |
Porsche
|
||
|
Field of expertise |
ENVIRONMENT |
Years of experience |
5 |
|
References |
Beer-Aspinwall, Lahmeyer International, Waldman
|
||
|
Field of expertise |
PRINTING |
Years of experience |
7 |
|
References |
Heidelberger, Fuji, Agfa, Scitex
|
||
|
Field of expertise |
MEDICINE |
Years of experience |
5 |
|
References |
Wilson Cook, Cobe, Rislink, Sunrise Technologies International
|
||
|
Field of expertise |
PHARMACY |
Years of experience |
6 |
|
References |
Ofloxacin, Pharma Wernigerode
|
||
|
Field of expertise |
CIVIL ENGIN |
Years of experience |
4 |
|
References |
Lahmeyer International
|
||
Services | ||
| Translator | Reviser | |
Resources |
||||||||
|
||||||||
|
|
Software |
|
||||||
Start date of professional activity |
|||
|
1994 |
Academic qualifications |
|||
|
Title of diploma |
Akademisch geprüfte Übersetzer |
||
|
Name of Institute |
Fachbereich Angewandte Sprach- |
||
|
Year of award |
1994 |
Country |
GERMANY |
Unavailability |
|||
|
Start |
2002-08-15 |
End |
2002-09-15 |
|
|
|||
|
Int. Tax identification no. (VAT) |
E-B82469776 |
||
|
Academic qualifications of reviser
|
|||
|
Name of reviser |
Branko Lobo Urquidi |
|
|
|
Title of diploma |
Ingeniero químico industrial |
Year of award |
0 |
|
Name of Institute |
Fachhochschule Darmstadt |
|
|