Liens Terminologiques

ARA

BUL

CAT

CES

DAN

DEU

DUT

ELL

ENG

FRA

HEB

HIN

HRV

HUN

HYE

ITA

JPN

KOR

LIT

MKD

NLD

NOR

POB

POL

POR

RON

RUS

SPA

SVK

SWE

TUR

ZHO



ARA

http://dictionary.ajeeb.com/ar.asp Sakhr Bilingual Dictionary - ENG-ARA Glossary

BUL


CAT

http://www.webpersonal.net/dmarques/resources/  "Lost in Babel" Recursos per a traductors

CES

http://dictionaries.travlang.com/CzechEnglish/ Czech-English On-line Dictionary

DAN

DEU

DUT


ELL

ENG

http://wtoterm.wto.org WTO Terminology Database
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller EURODICAUTOM
http://w3.granddictionnaire.com/ GDT Online
http://www.dmarques.com/resources/  "Lost in Babel" Resources for Translators
http://www.legaltext.ee/en/andmebaas/ava.asp?m=032 Term base of Estonian Legal Language Centre
http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_i.htm
EUSKALTERM
Basque Public Term Bank
http://www3.sympatico.ca/marilynverge/yvan/folder_tree/ftexample.html
multilingual EU terminology database (ENG-SLO)
http://dictionary.ajeeb.com/en.asp Sakhr Bilingual Dictionary - ENG-ARA Glossary
http://www-lexikon.nada.kth.se/swe-eng.shtml
Swedish - English Dictionary
http://dictionaries.travlang.com/EnglishCzech/ English-Czech online dictionary
http://www.ibs.ee/dict/ English <-> Estonian Dictionary (17 000 terms)
http://www.appliedlanguage.com/ Dictionaries and Translator ressources
http://www.yourdictionary.com/languages/ YourDictionary.com (lists of mono & plurilingual consultable dictionaries: Abeni, Apache, Azeri, Bengali,Danish, Egyptian...)

http://gilles.abbey.free.fr/easycook/termculi.htm -Kitchen recipes & terminology, trilingual (EN FR DE)
http://tis.consilium.eu.int/utfwebtis/frames/introfsEN.htm - TIS (Terminological Information Service)... experimental site... simplified version of the terminological database used by terminologists and translators working in the General Secretariat of the Council of the European Union

FRA

http://w3.granddictionnaire.com/ Le NOUVEAU Grand dictionnaire terminologique (EN-FR)
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller L'incontournable EURODICAUTOM
http://tis.consilium.eu.int/
http://mapage.noos.fr/mp2/ Bréviaire d'orthographe française
http://www.dicofr.com/ Dictionnaire Français de l'informatique et de l'Internet
http://ilis.ilo.org/ilis/ilisterm/ilintrte.html ILOTERM : Glossaire français, espagnol et allemand de termes dans le domaine du travail et des questions sociales
http://www.culture.gouv.fr Glossaire FR-EN des termes relatifs à Internet
http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_f.htm
EUSKALTERM
La Banque de Terminologie Publique Basque
http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/terminologie/base-donnees.html#83542 Base de données CRITER, listes de termes reccommandés par la Commision générale de la Terminologie (France)
http://www.biam2.org/accueil.html BIAM, Liste de substances actives en pharmacologie
http://www.ofourno.com/termesculinaires/termesculinaires.html - Glossaire culinaire (France)

http://www.soscuisine.com/glossaire.php - Glossaire de cuisine (France)
http://www.dicomoche.net/nouveau.htm - Le Dicomoche (c'est beau comme tout !)
http://www.auduteau.net/oenologie/vocabulaire.shtml -Glossaire d'oenologie
http://vitis-vinifera.chez.tiscali.fr/index.html - Glossaire du vin
http://gilles.abbey.free.fr/easycook/termculi.htm -Kitchen recipes & terminology, trilingual (EN FR DE)
http://asti.asso.fr/pages/Hebdo/AHDico.htm - Dictionnaire de l'ASTI (Ass. Fr. des Scs et Tchns de l'Information)

HEB


HIN


HRV


HUN


HYE


ITA

JPN

KOR


LIT


MKD


NLD

NOR


POB


POL


POR

RON


RUS


SPA

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller EURODICAUTOM
http://www.webpersonal.net/dmarques/resources/  "Lost in Babel" Recursos para traductores
http://ilis.ilo.org/ilis/ilisterm/ilintrte.html ILOTERM
http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_c.htm EUSKALTERM
Banco Terminológico Público Vasco
http://www.termcat.net/ Centre de Terminologia
http://www.translationbureau.gc.ca/pwgsc_internet/fr/publications/documents/lex_cyclism.pdf Glosario trilingüe (ES EN FR) del ciclismo
http://www.efe.es/esurgente/lenguaes/ Español Urgente (Agencia EFE, España/AmLat. Excelente. Constantemente reactualizada. Toma a menudo en consideración, cosa rara en obras terminológicas españolas; el punto de vista de los "dialectos" sudamericanos) -
http://www.booksfactory.com/enciclop.html Enciclopedias online y diccionarios electrónicos (incluye más diccs y enciclops en inglés que en castellano) (ES, EN) -
http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm - Diccionario de la Real Academia Española, consulta de palabras
http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html#spanish - YourDictionary.com en español (listas de diccs. mono- y plurilingües consultables)
http://site.ifrance.com/hibouq/Dictionnaire/Cuisine/dictionnairegastronomique.htm - Diccionario multilingüe (ES EN FR IT DE, Suédois, Néerlandais) de cocina
http://www.todine.net/soups-1.html - Diccionario Gastronómico multilingüe (ES EN FR DE IT)
http://cocinamexicana.com.mx/glosario/a.html - Glosario de cocina (México)
http://www.satiricon.cl/glosario/glosario_p.php - Glosario de términos culinarios (Chile)
http://www.guiamiguelin.com/gastroteca/diccionarios.asp?letr=A - Glosario de cocina - Recetas (España)
http://www.jergasdehablahispana.org/ - Jergas de habla hispana (España y Latinoamérica, por país)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Tes_Psic/Tes_psic.htm - Tesauro de Psicología (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/SpinTes/Spines.htm - Tesauro de política científica (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Biol_Ani/Biol_Ani.htm - Tesauro de Biología Animal (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Geologia/Tes_geo.htm - Tesauro de Geología (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Drogas/GlDrogas.htm - Glosario cuadrilingüe (ES EN FR DE) de drogas (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Alimen/GlAlimen.htm - Diccionario cuadrilingüe (ES EN FR DE) de alimentos (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Pro_Ind/Pro_Ind.htm - Tesauro de Propiedad Industrial (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Toponimo/Toponimo.htm - Tesauro de Topónimos (CINDOC, España; mundial)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Tes_urba/Tes_Urba.htm - Tesauro de Urbanismo (CINDOC, España)
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Derecho/DerTes.htm - Tesauro de Derecho (CINDOC, España)
http://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&interface_language=e&previous_page=homepage&previous_task=NULL&task=start - Descriptores en ciencias de la salud (DeCS) trilingüe (ES EN PT)
http://www.biopsicologia.net/n2.php4 - Glosario de biopsicología
http://platea.pntic.mec.es/~gblanco/anglicismo/lexicos.htm - Anglicismos en Internet
http://www.freelang.com/ FREELANG traducción - diccionarios - idiomas (ES EN) (dictionnaires consultables)
http://www.microsoft.com/latam/technet/seguridad/glosario/glossary_A.asp -Glosario de Technet (Microsoft)
http://www.ati.es/novatica/glosario/glosario_internet.html#glosa - Glosario bilingüe (ES EN) de Internet
http://www.edigeo.it/EdihomI/Sitoteca/sitoset.htm - Glosario multilingüe (ES EN DE IT ND PR) de Internet
http://www.learnthenet.com/spanish/glossary/glossary.htm - Glosario de Internet
http://membres.lycos.fr/mathvoc/ - Glosario trilingüe (ES EN FR) de matemáticas
http://www.drbbs.com/jsw/jargon/jargon_17.html - The New Hacker's Dictionary - The Jargon Lexicon
http://www.apoloybaco.com/GlosarioCata.htm - Diccionario de enología
http://www.geocities.com/cadete.geo/vinosdic.html#a - Diccionario de vinicultura
http://www.trinor.com/WineES/WineTermsES.html - Glosario de vitivinicultura
http://www.vitiviniccultura.cl/modules/tinycontent/index.php?id=11 - Diccionario vitivinícola

SVK


SWE

TUR


ZHO